Ich arbeite mit LaTeX und ich arbeite mit Matlab. Bei meiner letzten Arbeit habe ich die Grafiken in Matlab einfach als .eps-Datei exportiert und unverändert in meine TeX-Dateien eingebunden. Das funktioniert problemlos, sieht aber nicht so schick aus, wie es könnte. Da ich für andere Grafiken das wunderbare Paket PGF und TikZ von Till Tantau benutze, habe ich heute Möglichkeiten ausgelotet wie man mit PGF Matlab-Grafiken schick machen könnte. Gründe dafür werden in der Doku von PGF genügend angeführt:

However, there are a number of reasons why you may wish to invest time and energy into mastering the PGF commands for creating plots:

• Virtually all plots produced by »external programs« use different fonts from the one used in your document.
• Even worse, formulas will look totally different, if they can be rendered at all.
• Line width will usually be too large or too small.
• Scaling effects upon inclusion can create a mismatch between sizes in the plot and sizes in the text.
• The automatic grid generated by most programs is mostly distracting.
• The automatic ticks generated by most programs are cryptic numerics. (Try adding a tick reading »π« at the right point.)
• Most programs make it very easy to create »chart junk« in a most convenient fashion. All show, no content.
• Arrows and plot marks will almost never match the arrows used in the rest of the document.

The above list is not exhaustive, unfortunately.

Neben PGF selbst gibt es das Paket pgfplots von Christian Feuersänger, das es leicht macht, einheitliche Plots zu erstellen und sogar logarithmische oder semi-logarithmische Achsen ermöglicht. Leider scheint man bei pgfplots im Gegensatz zu PGF selbst noch keine externen Dateien mit den zu plottenden Werten einbinden zu können. Das Skript matlab2pgfplots.m funktioniert leider nicht mit dem steinalten Matlab 6.1 hier im Institut, also habe ich noch nach weiteren Möglichkeiten gesucht.

Paul Wagenaar hat zwei interessante Tools geschrieben. Mathfig2pgf ist ebenfalls ein Matlab-Skript zur Umwandlung in PGF, funktioniert aber leider auch nicht mit Matlab 6.1. Das zweite Tool ist Eps2pgf und erinnert nicht von ungefähr an PSfrag. Beispiele für Ergebnisse von eps2pgf kann man sich auf fauskes.net ansehen.

Da ich nicht nur ein paar wenige Werte zu plotten habe, bin ich mir noch nicht sicher, welche Variante ich wählen werde. In Frage kommt außerdem noch die LowLevel-Variante mit PGF allein. Ein Beispiel wie man dort externe Datenquellen, z.B. den Output von gnuplot einbindet ist dokumentiert, allerdings muss man sich dann wieder Achsen etc. alles selbst bauen, also wird es wahrscheinlich die Variante mit eps2pgf werden, es sei denn pgfplots wird um die Funktion zur Nutzung externer Datenquellen erweitert. Kommt Zeit, kommt Rat, so dringend ist das Problem ja nicht.